Sub by iQiyi & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔
Never Say Goodbye
Episode 44
Sekarang ada keadaan mendadak.
Katakan.
Identitas Burung Pengicau
sangat mungkin sudah dicurigai.
Ada apa?
Kali ini kami kembali,
Ibu Pengasuh
Ou Kexin yang dulu bernama Ibu Bao
tiba-tiba muncul di Kediaman Ou.
Semua tindakan Ibu Bao
seperti sedang menguji Burung Pengicau.
Jika semua yang dikatakan Tuan Ou
itu benar,
maka Ibu Bao ini adalah
utusan Kacamata untuk membongkar identitas Burung Pengicau.
Namun, seperti apa keadaan sebenarnya,
sekarang kami masih belum jelas.
Jadi, perlu kau bantu aku selidiki.
Baik.
Akan kuatur orang menyelidikinya.
Satu hal lagi.
Kenapa?
Aku sudah tahu siapa dia.
Apa... Apanya yang siapa dia?
Aku tahu
kalian tak memberitahuku
karena peraturan.
Takut setelah aku tahu
responsku terlalu besar,
sehingga bisa mempengaruhi misi.
Aku mengerti semua ini.
Aku juga tak bermaksud menyalahkan tim kita.
Aku hanya ingin memberitahumu.
Aku sudah tahu.
Dengan begini, kita bisa lebih tenang.
Tahun itu,
aku yang tak melindungi Rong Yu dengan baik.
Maaf.
Sejak
Rong Yu kecelakaan,
sikapku padamu juga tak baik.
Aku juga minta maaf padamu.
Yuanwen, jika...
Sudahlah.
Kita berdua pria dewasa,
tak perlu lagi
kau minta maaf,
aku minta maaf lagi di sini.
Aku berjanji padamu,
mulai hari ini
aku pasti akan melindungi Rong Yu dengan baik.
Tak akan membiarkan kejadian dulu terjadi lagi.
Sekarang aku berharap misi ini
bisa selesai lebih awal.
Dengan begini aku
dan Rong Yu-ku
bisa menjalani hari bahagia kami.
Bukankah sekarang kau harus memanggilku
seperti caramu memanggilku dulu?
Berdiri yang benar.
Berdiri tegak.
Harus panggil apa?
Kakak Ipar.
Akhirnya kau sudah jawab telepon.
Ada apa?
Matsumoto ditangkap,
awalnya aku bisa naik jabatan dengan lancar.
Namun, tak disangka Kelompok Tiandao terjadi konflik.
Polisi juga sedang mencari informasi tentangku.
Sekarang kau harus keluar membantuku.
Sudah lama tak berhubungan.
Kau mungkin tak memahami keadaan.
Sekarang aku sudah pensiun.
Sekarang masalah besar kecil organisasi
semua diurus oleh Mu Qing dan Li Ruosheng.
Kau ingin bagaimana aku membantumu?
Apa maksudmu?
Maksudmu, tak ingin membantu?
Meski aku ingin membantumu,
juga tidak berdaya.
Kau...
Polisi sedang mencarimu ke mana-mana.
Lebih baik kau bersembunyi.
Jangan hubungi aku lagi.
Halo.
Kacamata.
Kau tak setia,
jangan salahkan aku kejam.
Nomor +86 12813790453
Halo.
Tuan Ou.
Halo, Tuan Ghost.
Akhirnya kau bersedia menjawab panggilanku.
Anda salah paham.
Anda adalah pohon penghasil uang saya.
Mana mungkin saya tak jawab panggilan Anda.
Iya, 'kan?
Jika begini,
kupikir kita bisa
cari waktu untuk berbicara
diskusikan kerja sama kita.
Tak buru-buru.
Aku percaya kau juga sudah tahu.
Putriku belakangan ini sakit,
aku harus sibuk menjaganya.
Tak ada waktu terima tamu.
Tuan Ou.
Kesabaranku ada batasnya.
Aku tahu.
Kesabaranmu sudah dihabiskan di ruang penelitian.
Sekarang sedang mengembangkan
obat produk baru itu,
butuh biaya yang besar.
Sekarang adalah saat yang penting.
Benar, 'kan?
Anda sedang bandingkan harga,
hanya ingin menaikkan harga saja.
Tuan Ghost, Anda tenang saja.
Bagian ini, saya pasti akan memuaskan Anda.
Namun,
kau harus menunggu aku selesai sibuk dulu.
Aku akan menghubungimu, bagaimana?
Aku percaya padamu, Tuan Ou.
Namun, berharap kau
tak membiarkanku menunggu terlalu lama.
Meskipun Matsumoto sudah jatuh,
tapi aku tetap bisa menemukan pembeli lain.
Pembeli lain?
Bagaimana? Ada penemuan baru?
Sebenarnya aku juga tak yakin.
Aku sungguh bukan mau mengelabuimu.
Kau lihat, semuanya cocok.
Dia tak makan ikan dan kacang,
lalu, keunikan di kakinya
juga masih ada.
Tak bisa dijelaskan.
Aku selalu merasa dia sedikit aneh.
Meski dari penampilan dan sifatnya
cukup mirip,
tapi auranya berbeda.
Suaranya juga berbeda dengan dulu.
Aku menjaga Kexin begitu lama.
Aku tetap bisa menilai hal kecil begini.
Sangat bagus, Ibu Bao.
Pikirkan cara,
ambil rambutnya
dan gelas yang dipakai Kexin,
berikan padaku, mengerti?
Baik.
Baik, kau boleh pergi.
Tunggu.
Ambil sayurnya.
Halo.
Kau pikirkan cara
untuk selidiki lebih teliti lagi
tentang kasus ledakan
tiga tahun lalu saat Ou Kexin di Perancis.
Halo.
Tebakanmu benar.
Orang Kacamata belakangan ini sering muncul
di sekitar sebuah taman kanak-kanak.
Kami menemukan cucu Ibu Bao
memang di taman kanak-kanak itu.
- Halo. - Halo.
Sampai jumpa, Nenek.
Turun.
Jalan, jalan ke depan.
Mari, jangan digendong Nenek lagi.
Mari, jangan digendong lagi.
Cepat turun, turun, turun.
Pamitan dengan Nenek.
Jalan, jalan, jalan ke depan.
Baik, baik.
Baik, pergilah.
Sampai jumpa.
Halo, Guru.
Halo.
Pamitan dengan Nenek.
Ibu.
Cepat jalan ke dalam, mari.
Cepat, cepat.
Sampai jumpa.
Halo.
Mari, cepat ikuti.
Cepat ikuti.
Kuperkirakan
dia memanfaatkan ini untuk mengancam Ibu Bao.
Apakah kalian punya cara mengatasi?
Sekarang Ibu Bao adalah penentu masalah ini.
Sangat penting untuk menenangkan emosinya.
Lagi pula, kita tak tahu
apa yang akan dilakukan Kacamata selanjutnya.
Jadi, tak boleh asal bergerak.
Kepolisian sudah mengutus orang
di sisi mereka.
Aku juga sudah hubungi kepolisian setempat
untuk menjamin keselamatan mereka.
Semuanya sudah terkendali.
Baik, aku mengerti.
Biarkan setiap Anak memiliki hidup yang indah
Anak-Anak, simpanlah mainan.
Mari, mari, mari.
Letakkan di dalam kotak.
Baik.
Pergilah senam bersama Guru di sana.
Cepat pergi.
Mari, mari.
Mari, letakkan di sini.
Nak.
Ini juga tak boleh dipakai, mudah rusak.
Cepat pergi.
Pergi cari Guru, cepat pergi.
Kami mendapatkan
gelang cucu Ibu Bao.
Kau serahkan pada Ibu Bao,
mungkin dia bisa mempercayai kalian.
Ibu Bao.
Gelang.
Ini... Ini...
Ibu Bao.
Selama ini kau begitu menjagaku.
Kau sudah seperti keluargaku.
Jadi, aku akan melindungimu.
Tak akan biarkan kau ditindas siapa pun.
Aku berkata seperti ini,
apakah kau mengerti?
Aku mengerti.
Mengerti.
Apakah kau yakin
ini semua foto lokasi kejadian?
Benar.
Bagian Perancis bahkan memberi kabar
sesuai keadaan saat itu,
sama sekali tak mungkin
ada yang hidup dari ledakan itu.
Jadi, menurut Anda
Ou Kexin sekarang ini
sebenarnya datang dari mana?
Aku tak peduli dari mana asalnya.
Aku hanya perlu tahu
dia adalah orang yang palsu saja.
Tuan.
Anda makanlah bubur ini.
Bagaimana pemulihan Kexin?
Kesehatannya sangat bagus.
Pulih dengan sangat cepat.
Beberapa hari lagi akan sembuh.
Baguslah kalau begitu.
Untung saja ada kau yang menjaganya.
Sudah seharusnya.
Nona
sudah kulihat dari kecil sampai besar.
Aku mungkin lebih memahaminya daripada kau.
Masih ada masalah?
Tuan.
Ada satu hal, aku harus memberitahumu.
Sungguh ada hal ini?
Tak hanya ini.
Sebenarnya Paman Kacamata dari awal sudah punya niat lain padamu.
Dulu aku tak punya bukti,
jadi, tak berani memberitahumu.
Sampai kali ini aku pergi ke Negara R,
aku baru tahu
Paman Kacamata sudah bersekongkol dengan Matsumoto.
Belakangan ini di organisasi selalu terjadi masalah,
Paman Kacamata sudah mulai ragu
pada Li Ruosheng dan Mu Qing,
dia juga tidak senang mengenai
aku ikut campur dalam bisnis.
Jadi, dia langsung
manfaatkan kesempatan ini
berpura-pura bilang mau pensiun.
Sebenarnya karena
dia dan Matsumoto sudah punya perjanjian baru.
Jadi, kenapa kau
tak langsung memberitahuku?
Aku tak ingin langsung merusak hubungan
persaudaraan kalian yang begitu lama.
Siapa sangka dia semakin keterlaluan,
ingin memakai masalah Ibu Bao datang untuk melukaiku.
Aku pikir jika membiarkannya lagi,
yang akan dia lukai adalah Ayah.
Jadi, aku terpaksa harus memberitahumu.
Sebelum Matsumoto bertemu Ghost kali ini,
sebenarnya
sudah berhasil membujuk Paman Kacamata.
Dia berjanji membantunya naik jabatan.
Syaratnya adalah
dia mau Paman Kacamata merusak transaksi
organisasi dengan Ghost.
Dengan begini, sudah pasti
Ghost akan jatuh ke tangan Matsumoto.
Hanya saja kali ini dia tak menyangka
aku dan Mu Qing bisa pergi ke Negara R.
Dia takut ketahuan,
bahkan meminta bawahan Matsumoto
untuk membunuh kami.
Hanya saja,
semua rencana ini
di luar perkiraannya.
Apakah semua ini benar?
Tuan, cobalah pikirkan.
Sejak Da Kun sampai Dewi Besi,
lalu sampai pada Bawang.
Semua hal yang terjadi ini
berhubungan dengan Mu Qing.
Setiap kali kita mencurigai Mu Qing,
begitu sampai saat penting,
Ou Kexin ini
akan keluar membantunya.
Bahkan mengabaikan segalanya untuk melawan Anda.
Awalnya
aku juga merasa
namanya anak gadis.
Dia memang menyukai Mu Qing.
Namun, aku selalu merasa ada yang salah.
Sampai kali ini,
setelah aku bertemu Ibu Bao
lebih bisa membuktikan.
Wanita ini punya banyak keanehan.
Dia bukanlah Ou Kexin yang sesungguhnya.
Sungguh sembarangan.
Jika dia bukan Kexin, jadi, dia siapa?
Aku curiga,
dia adalah mata-mata yang diutus polisi.
Mata-mata polisi?
Kacamata.
Apakah kau gila?
Apakah Anda tak percaya pada saya?
Kita bisa memanggil Ibu Bao untuk membuktikannya.
Ibu Bao!
Katakan sekali lagi yang kau katakan padaku barusan.
Sebenarnya kali ini saya kembali,
semua karena Bos Kacamata yang memaksa saya.
Dia memaksa saya memberi tahu Anda,
bahwa Nona Kexin ini adalah yang palsu.
Kau asal bicara.
Memang bukan Ou Kexin.
Kau harus katakan sejujurnya pada Tuan.
Tuan.
Dia memaksa saya membuat kecelakaan
untuk melukai Kexin,
bahkan mengatakan Kexin adalah yang palsu.
Masalah tiga tahun lalu yang dialami Kexin,
dari tampang
memang ada perubahan.
Namun, aku sudah menjaga di sisi Kexin
begitu lama,
meski tampangnya berubah sepenuhnya,
aku tetap bisa mengenalinya.
Hentikan!
Tuan.
Kau harus percaya padaku.
Mereka
pasti sudah bersekongkol.
Dia sama sekali bukan putrimu.
Aku tahu kenapa
kau bersikeras tak mau melepaskanku.
Itu karena
kau tak sangka aku dan Mu Qing
bisa kembali hidup-hidup dari Negara R.
Apakah sekarang kau takut
aku akan bongkar
semua keburukanmu selama ini
di hadapan ayahku?
Kau berbohong.
Aku berbohong?
Jika bukan karena aku pergi ke Negara R,
aku bahkan sungguh tak tahu
ternyata tiga tahun lalu
ledakan yang terjadi di Perancis
berhubungan denganmu.
Apa?
Kau bilang apa?
Ayah, sebelumnya aku juga pernah bilang
Paman Kacamata berhubungan dengan Matsumoto
dimulai sejak tiga tahun yang lalu.
Benarkah?
Bukan.
Bukan aku.
Yang dia katakan tidak benar, tidak benar.
Baik, aku punya bukti.
Kita telepon Li Tianlong saja,
maka akan tahu benar atau tidak.
Ayah.
Halo.
Halo, Nona Ou.
Aku adalah Li Tianlong.
Li Tianlong?
Kenapa kau punya nomor ponselku?
Bagaimana menghubungimu tidaklah penting.
Intinya
aku ingin minta maaf padamu karena hal jahat
yang pernah kulakukan.
Aku juga sudah siapkan
hadiah besar untuk Nona Ou.
Sedangkan hadiah besar ini
bisa membantu Nona Ou
naik jabatan di Organisasi K.
Apa maksudmu?
Asalkan Nona Ou menyetujui
satu persyaratan kecilku,
aku bisa membantumu
menyingkirkan Kacamata.
Sekarang kau tak berhak bernegosiasi denganku.
Nona Ou jangan buru-buru.
Setelah aku selesai bicara,
kau pasti akan membantuku.
Kasus ledakan di Perancis
tiga tahun lalu,
sebenarnya adalah perbuatan
Kacamata yang bersekongkol dengan Matsumoto.
Aku hanya mengikuti perintah saja.
Katakan dengan jelas.
Ayahmu diam-diam mengantarmu ke Perancis,
bisa dikatakan
sudah sepenuhnya meninggalkan kehidupannya.
Jika orang di sisinya tak memberikan
kabar ini pada Matsumoto,
bagaimana kami bisa tahu keberadaanmu?
Kacamata adalah bawahan yang tak pernah puas.
Dia demi mendapatkan Organisasi K,
sudah lama merencanakan
ingin membunuh Tuan Ou.
Namun, dia tak berani melakukannya di Tiongkok.
Karena dia tahu,
begitu masalah terbongkar,
dia akan mati dengan mengenaskan.
Jadi, dia bekerja sama dengan Matsumoto
merencanakan hal ini.
Awalnya mengira
setelah ayahmu mendengar kabar kematianmu
akan segera datang ke Perancis.
Maka kami akan membunuh
ayahmu di Perancis.
Namun, kau sangat beruntung,
tidak mati.
Jadi, rencana Kacamata dan Matsumoto kali ini
tidak berhasil.
Aku tak tahu
apakah kau mengerti dengan perkataanku ini.
Kau ingin dapat keuntungan apa?
Matsumoto ditangkap,
artinya
kalian sudah tak punya saingan.
Ghost pasti akan
cari kalian untuk bahas kerja sama lagi.
Mengenai bagaimana kalian bicarakan,
aku tak ikut campur.
Aku hanya berharap,
setelah kau naik jabatan,
kau bisa berikan
hak pengurusan penjualan narkoba Fantasi negara kami padaku.
Itu saja.
Masalah ini
harus kupikirkan lagi,
baru kuberi jawaban.
Aku mengerti.
Ayo.
Silakan.
Tak apa lagi.
Tuan.
Sungguh bukan aku.
Aku tak melukai Kexin.
Kexin kulihat dari kecil sampai besar.
Bagaimana mungkin melukainya?
Kacamata.
Kita sudah 20 tahun lebih, 'kan?
Aku tahu,
di bidang kita ini
tak ada yang bisa dipercaya.
Aku merasa
tak bersalah padamu.
Kenapa kau bahkan mau mencelakaiku?
Hanya tiga tahun ini,
Da Kun,
Dewi Besi, Bawang semua bermasalah.
Ada yang mati, ada yang ditangkap.
Mana yang tak berkaitan denganmu?
Aku tetap begitu memaklumimu,
membiarkanmu di sisiku.
Sekarang kau bahkan mau celakai putriku.
Apakah kau tak merasa bersalah padaku?
Tuan.
Aku melakukan ini demi kebaikanmu,
demi kebaikan organisasi.
Bawang, Dewi Besi,
Da Kun, mereka bertiga
punya keinginan buruk.
Setiap hari berpikir bagaimana menjebakmu.
Aku mengikutimu begitu lama,
semua pekerjaan kotor sudah kulakukan.
Mereka bertiga
dapat lebih banyak keuntungan.
Aku termasuk apa jika dibandingkan dengan mereka?
Namun, aku tak peduli.
Aku bersedia menjadi bawahan di sisimu.
Itu karena
dulu aku melakukan kesalahan.
Aku bersalah padamu.
Jadi, Tuan, aku ingin mengatakan,
Ou Kexin yang sekarang
bukanlah putrimu.
Dia adalah mata-mata yang diutus polisi.
Baiklah.
Kau terus mengatakan
ini adalah Kexin yang palsu, 'kan?
Beri tahu aku.
Kexin yang asli ada di mana?
Tuan.
Hari ini karena sudah sampai di sini,
intinya aku tak bisa hidup lagi.
anggap sebagai balasan untuk Anda.
Kukatakan semuanya padamu.
Ketua Bao.
Keadaan mendesak.
Ayo.
Tiga tahun lalu,
aku yang
mengirimkan posisi Kexin di Perancis
pada Matsumoto dan Li Tianlong.
Kali ini
mereka berdua di luar negeri,
juga aku yang beri tahukan Li Tianlong
untuk membunuh mereka.
Kau cari mati.
Tuan.
Kali ini
Li Tianlong membunuh mereka
adalah perintahku.
Namun,
kali ini berbeda dengan tiga tahun yang lalu.
Kau harus percaya padaku.
Bahkan aku harus membahayakan diri membongkar masalah ini,
aku juga akan mengungkap kebenaran wanita ini.
Karena aku punya bukti yang kuat.
Dia adalah mata-mata yang diutus polisi.
Kau punya bukti?
Baik.
Keluarkan buktinya.
Kali ini,
aku memanggil Ibu Bao datang
agar membongkar rahasianya.
Namun, aku tak tahu kenapa
mereka berdua bisa bersekongkol.
Kau tak tahu kenapa?
Itu karena semua omong kosongmu.
Mengerti?
Ayah.
Ayah, cepat hentikan!
Paman Kacamata mengikutimu begitu lama.
Kau tak boleh membunuhnya, Ayah.
Tuan.
Kau harus percaya padaku.
Yang harus kau bunuh adalah wanita ini.
Jika kau tak membunuhnya.
cepat lambat kau akan dicelakainya.
Masih bicara.
Ayah.
Jangan bunuh dia.
Lihat sekarang
aku masih baik-baik di sini, 'kan?
Lepaskanlah dia.
Kacamata.
Hidup atau mati,
tergantung nasibmu.
Ayah.
Setiap kali kita mencurigai Mu Qing,
begitu sampai saat penting,
Ou Kexin ini
akan keluar membantunya.
Bahkan mengabaikan segalanya untuk melawan Anda.
Sekarang Ou Kexin ini,
bukanlah putrimu.
Dia adalah mata-mata yang diutus oleh polisi.
Kau harus percaya padaku.
Bahkan aku harus membahayakan diri membongkar masalah ini,
aku juga akan mengungkap kebenaran wanita ini.
Karena aku punya bukti yang kuat.
Dia adalah mata-mata yang diutus polisi.
Halo.
Lakukan sesuatu untukku.
Ibu Bao.
Kexin.
Aku datang lihat
apakah perlu bantuanku.
Tak ada yang perlu dibantu.
Aku sudah hampir selesai.
Nona, terima kasih.
Beberapa hari ini
sungguh bersalah padamu.
Aku juga karena terpaksa.
Ibu Bao, kenapa berkata begitu?
Selama ini selalu kau yang menjagaku,
seharusnya aku yang berterima kasih padamu.
Nak, aku tak peduli siapa pun kau.
Aku juga tak peduli untuk apa kau datang.
Masalah ini terlalu berbahaya.
Kau harus menjauh dari mereka.
Ibu Bao, kau tenang saja.
Aku akan menjaga diriku dengan baik.
Aku percaya.
Jika kau adalah polisi,
cepatlah tangkap mereka.
Aku melihatmu,
aku sungguh merindukan Kexin.
Ibu Bao sudah selamat sampai di rumah.
♫ Menemani laut tenang setelah petang ♫
Sebelum misi berakhir,
Rong Yao sudah mengutus orang untuk selalu melindungi
Ibu Bao dan keluarganya.
♫ Kau sedang melihat ujung laut di dalam kamera ♫
Baguslah kalau begitu.
Sebelum dia pergi, dia menggenggam tanganku,
♫ Jangan biarkan hati ini pergi meninggalkan tempatnya ♫
bilang bahwa dia melihatku
seperti melihat
Ou Kexin yang asli.
Saat itu,
aku sungguh merasa Ou Kexin sangat kasihan.
♫ Ingin memasukkanmu ke dalam duniaku ♫
Benar.
Dalam peperangan tanpa asap ini,
♫ Jika cinta adalah tujuan akhir dari petualangan ♫
dia adalah pengorbanan yang tak bersalah.
Narkoba sungguh menghancurkan banyak keluarga.
♫ Senyumanmu mengaburkan pandanganku ♫
Coba pikirkan.
Jika Ou Zhenhai bukan pengedar narkoba,
maka
Ou Kexin yang asli
♫ Pada saat ini aku lupa pada semua kata-kata ♫
tak tahu sedang melakukan apa sekarang.
♫ Menutup mata dengan pelan ♫
Melakukan hal yang seharusnya dilakukan,
melakukan niat berbakti yang seharusnya.
♫ Biar kucium lengkungan hidungmu ♫
Alasan kita bisa
menjalani hidup yang berbeda,
memainkan peranan yang berbeda,
♫ Angin membangunkan lamunanmu ♫
masuk ke organisasi pengedar narkoba untuk bertugas,
♫ Tiba-tiba aku mengerti ♫
sebenarnya
♫ Yang dilalui adalah cinta ♫
hanya demi pengedar narkoba ini
bisa lenyap sepenuhnya.
♫ Waktu akan mewakiliku mengutarakan perasaanku ♫
Mencegah kesedihan lain tak terjadi lagi.
♫ Jika cinta datang menghampiri ♫
Ini adalah pilihan kita
juga misi kita.
♫ Ini adalah harapan terindah ♫
Sudahlah, Ketua Liu.
♫ Kita sudah sepakat tak boleh mengucapkan selamat tinggal ♫
Aku mengerti semua ini.
Jangan memberiku pelajaran lagi.
Aku
hanya ingin mengatakan
perasaan di hatiku.
♫ Di jalanan yang menghilang di tengah lautan manusia ♫
Kau tak tahu
selama ini
betapa kesepiannya aku.
Jelas-jelas berdiri di hadapanmu,
♫ Aku melihat sosokmu yang familier melewati sisiku ♫
aku malah tak bisa mengatakannya padamu.
Aku bahkan tak bisa mengatakan pada siapa pun.
Aku hanya bisa menenangkan
♫ Jika kita berpisah agar bisa bertemu kembali di saat yang lebih baik ♫
suasana hatiku sendiri.
♫ Kala bumi ini berputar ♫
Terkadang saat bangun pagi hari,
dalam sekejap
♫ Aku akan menunggumu kembali di atas garis lintang ♫
aku tak tahu aku sendiri berada di mana
dan siapa aku.
♫ Angin membangunkan lamunanmu ♫
Kau sungguh sudah melalui terlalu banyak hal.
♫ Berbalik dan menghilang di lautan manusia ♫
Aku sungguh sulit membayangkan
♫ Kau terpisah jauh di luar ♫
bagaimana kau menjalani beberapa tahun ini.
♫ Aku menunggu dalam diam ♫
♫ Jika cinta tidak pergi ♫
Setelah semua ini berakhir,
♫ Ini adalah kecelakaan yang indah ♫
aku ingin kau menebusnya.
Baik.
♫ Kita sudah sepakat tak lagi mengucapkan selamat tinggal ♫
Oh, benar.
Aku punya satu pertanyaan
yang ingin kutanyakan padamu.
Apa?
Kau jawab aku dengan jujur
dan tak boleh marah.
♫ Angin membangunkan lamunanmu ♫
Selama ini,
♫ Tiba-tiba aku mengerti ♫
apakah kau
pernah
sedikit saja
♫ Yang dilalui adalah cinta ♫
menyukai Ou Kexin?
Sudahlah, jangan tanya lagi.
♫ Waktu akan mewakiliku mengutarakan perasaanku ♫
Kujawab sekarang.
♫ Jika cinta datang menghampiri ♫
Aku menyukaimu,
♫ Ini adalah harapan terindah ♫
karena kau adalah Rong Yu.
♫ Kita sudah sepakat tak boleh mengucapkan selamat tinggal ♫
Jawabanmu ini...
♫ Kita sudah sepakat tak boleh mengucapkan selamat tinggal ♫
Ayah.
Angin pantai besar, jangan masuk angin.
Tidak dingin.
Masalah Ghost kali ini,
aku yang mengacaukannya.
Berikan aku satu kesempatan lagi,
aku pasti akan mendapatkan
transaksi ini.
Tak menyalahkanmu.
Yang tertangkap juga yang palsu.
Kau juga dibohongi.
Tak perlu buru-buru.
Dua hari ini dia mau datang.
Berbisnis bagai memancing ikan,
harus ada kesabaran.
Aku hanya ingin membantumu saja.
Kau yang patuh saja di sisiku,
itu juga sudah membantuku.
Apakah kau ingat,
saat kecil aku dan ibumu
sering membawamu datang kemari melihat laut?
Saat itu kau sangat kecil.
Manis dan pintar.
Nyalimu juga kecil.
Seekor kepiting saja bisa membuatmu lari menjauh.
Tentu saja aku ingat.
Namun, sekarang aku sudah dewasa.
Nyaliku juga jadi besar, tak takut lagi.
Ayah.
Kau memancing begitu lama.
Bahkan seekor ikan pun tak terpancing.
Kita pulang saja.
Terlalu membosankan.
Aku memancing ikan, untuk mengubah suasana hati.
Tak peduli terpancing atau tidak.
Halo.
Halo, Tuan Ou.
Katakan.
Kami menerima permintaan Anda
melakukan pemeriksaan DNA, hasilnya menunjukkan
DNA orang ini tak cocok
dengan pemilik gigi orang yang Anda tunjukkan.
Bahkan tak ada kemungkinan punya hubungan kekeluargaan.
Mengenai kabar yang kami dapatkan di Perancis,
Nona Ou yang sebenarnya
sudah meninggal
di kecelakaan ledakan tiga tahun lalu.
Hasil pemeriksaan akan dikirimkan pada Anda.
Ou Kexin yang sekarang
bukanlah putrimu.
Dia adalah mata-mata yang diutus polisi.
Setiap kali kita mencurigai Mu Qing,
begitu sampai saat penting,
Ou Kexin ini
akan keluar membantunya.
Ayah, dengar.
Jangan mencelakai calon menantumu.
Siapa dari kalian yang berani menyentuhnya,
maka berarti ingin melawanku.
Di mana Mu Qing?
Jadi,
saat polisi itu mati, Kexin ada di sana.
Benar.
Untuk apa kau tanya masalah Ghost?
Aku hanya bertanya saja,
untuk apa responsmu sebesar itu?
Ayah.
Masalah Ghost kali ini,
aku yang mengacaukannya.
Berikan aku satu kesempatan lagi,
aku pasti akan mendapatkan transaksi ini.
Bahkan aku harus membahayakan diri membongkar masalah ini,
aku juga akan mengungkap kebenaran wanita ini.
Karena aku punya bukti yang kuat.
Dia adalah mata-mata yang diutus polisi.
♫ Bayangan dirimu yang kabur di tengah sinar cahaya ♫
♫ Mencoba menjulurkan tangan, namun, tak bisa memelukku ♫
♫ Mungkin ini adalah ilusi dan mimpi indah ♫
♫ Yang menunggumu menyadarinya dan membangunkanku ♫
♫ Akankah aku mendekatimu ♫
♫ Untuk berputar di antara bintang-bintang yang terang? ♫
♫ Akankah seseorang ♫
♫ Mewakiliku untuk memberitahumu? ♫
♫ Andai saja di jarak terjauh ♫
♫ Ada layang-layang yang berkelana ♫
♫ Jika tak berhenti menatap ♫
♫ Akankah aku melihat sinar bintang? ♫
♫ Jika kembang api yang memudar ♫
♫ Memberiku rasa sedih karena kesepian ♫
♫ Jika pandangan matamu ♫
♫ Dapat memberiku arah ♫
♫ Aku juga akan memberimu jawabannya ♫
♫ Melihatmu yang begitu terdiam ♫
♫ Pada saat itu, aku sangat berharap kau mengerti ♫
♫ Itu sebabnya aku sangat tenang dan lembut ♫
♫ Hanya menunggumu untuk mencium keningku ♫
♫ Kau yang ada di depanku ♫
♫ Bagai empat musim yang mempengaruhi suasana hatiku ♫
♫ Terasa hangat dan juga sedih ♫
♫ Apa yang bisa kukatakan? ♫
♫ Andai saja di jarak terjauh ♫
♫ Ada layang-layang yang berkelana ♫
♫ Jika tak berhenti menatap ♫
♫ Akankah aku melihat sinar bintang? ♫
♫ Dengan berdiri di tempat engkau berada ♫
♫ Aku baru bisa melupakan tempat yang jauh itu ♫
♫ Asalkan tatapanmu ♫
♫ Dapat membuat keberadaanku menjadi berarti ♫
♫ Asalkan kau dapat memberiku jawaban ♫